Suite a mon dernier topic ce dessus voici coutre traduction des 15 dernieres minutres avant disparition du radar
04h00
pilote envois message que l avion s aprroche d'un zone de severe turbulence et vent de tempète (? traduction ) { selon expert meteo a ce moment et cet endrois les vents aurait une vitesse de 160 kmh
= severe turbulence + vent 160kmh vent variable en direction en plus met l'avion a très rude épruve
04h10
{a cet moment ce jour les 4 derniers minutes plein du vol et incident prennent une suite catastrophique }
signal emete pilote automatique out of use (ceci ne se passe unqiuement en cas de défaillance technique graves )
meme moment toutes le lampe de controle de stabilité de controle de l avion ne fonctionne plus
a ce moment les pilote prenne con trol manuel de l avion ( ce qui a 10000 m alti n'est une sinécure
a cet moment est également donné l alarme a pnc (personel de cabin) et de se tenir pret certains pax ne sont meme plus assis par suite seta belt non attache !! seat belt are on on !!! ( donc turbulnce est oplus que severe )
04h12
nouveau signal de l avion
intrsument de vitesse avion et altitude ne fonctionne plus egelmement les intruments indiquant la course de lavion ne fonctionne pas
04h13
nouveau signal indiquant pannes electrique a systeme principale et ordinatuer de bord principale ne fobnctionne plus ou tombe en panne
04h14 dernier message
indiquant toute pression cabine u/s et tous electricite ne focntionne plus
lavion disparait du radar
on mentionne également que l'avion rentre dans la zone de tempete avec une vitesse trop basse low speed ou encore low econ speed ( difficile a trauduire )
Suite enquete meteo siganlent dans la zone vents 160 kmh vent montant ( vent du bas vers le haut sucant ainsi egalement l eau de mer vers le haut donnant ainsi de l air humide ( ou l air humifide rapidement ) la tmperature a cet hauteur serait de pres de moins (-) 40° celsius on présueme des lors par suite des panne electrique le systeme anti ice ne fonctionne pas par conséquent les element donnant laltitude et vitesse avion sont gelée et donne donnée incorrect au pilote voir meme le non focntionenemt .
Les débris de lavion retourve et suppose debris de l A330 de af
NE SONT PAS LES DEBRIS EN PROVENANCE DE CET AVION !!!!
Les familles des vistimes vienent de recevoir ou vont recevoir info que le parquet ( justice française ) demarre des demain l enquete " coup et blessure mort involontaire ( sorry traduction difficle de cet terme )
voila mes amis jusqu' ici les nouvelles de cette triste affaire
Ce quiest sur c'est Airbus n'est vraiiment pas à l'aise dans l' affaire car la questions se pose et don certain font déjà allusion dans cet forum soit est normal que cei arrive dans un airbus rentrant dans une zone meteo dite dangereuses quid de tous les airbus pareils A320-serie a330 /340 et 380 .........
la questions se posent d'autant plus que d'autres avion sont passée dans la meme zone dans les meme condition et sans avaries avant et apres le vol Af447 ; un pilote espagnole volat apres le vol Af447 aurait signalé avoir vu un grosse boulle orange ( prob boule de feu !! ceci est non confirmé mais non plus affirmé
a suivre donc et sorry pour traduction pas toujours komilfô ..
et egalement pour la reponse tardive mais j ai passée ma journée a travailles dans mon cockpit B738 le software PM est oké
_________________
Secretaire Flight Simulator Club Belgium
www.fscb.be